By Pepe Escobar en Blog de Kenzo Caspi, 26.04.2020
Como una encarnación viviente de cómo se enfrentarán Oriente y Occidente, Mahbubani es inmensamente más capaz de hablar sobre las complejidades vinculadas a China que los “expertos” occidentales poco profundos y autodescritos en Asia y China.
Especialmente ahora cuando la mayoría de las facciones del gobierno de los EE. UU., El Estado Profundo y el establecimiento de la Costa Este practican la guerra híbrida 2.0 de demonización contra China.
Miembro distinguido del Instituto de Investigación de Asia de la Universidad Nacional de Singapur, ex presidente del Consejo de Seguridad de la ONU (de 2001 a 2002) y decano fundador de la Escuela de Políticas Públicas Lee Kuan Yew (2004-2017), Mahbubani es el diplomático asiático por excelencia. .
Volar plumas no es asunto suyo. Por el contrario, siempre despliega paciencia infinita, y conocimiento interno, cuando trata de explicar especialmente a los estadounidenses qué hace funcionar al estado civilizador chino.
A lo largo de un libro elegantemente discutido y repleto de hechos persuasivos, parece que Mahbubani está aplicando el Tao. Sé como el agua. Déjalo fluir. Flota como una mariposa que va más allá de su propia “conclusión paradójica”: “Una gran competencia geopolítica entre Estados Unidos y China es inevitable y evitable”. Se centra en los caminos hacia lo “evitable”.
El contraste con la mentalidad confrontacional, rancia e irrelevante de la trampa de Tucídides que prevalece en los Estados Unidos no podría ser más marcado. Es bastante esclarecedor observar el contraste entre Mahbubani y Graham Allison de la Universidad de Harvard, que parecen admirarse mutuamente, en un debate del Instituto de China .
Una pista importante de su enfoque es cuando Mahbubani nos cuenta cómo su madre hindú solía llevarlo a los templos hindúes y budistas en Singapur, incluso cuando en el estado-isla la mayoría de los monjes budistas eran en realidad chinos. Aquí encontramos encapsulado el crossover cultural / filosófico clave entre India y China que define el “profundo” Este de Asia, vinculando el confucianismo, el budismo y el Tao.
Todo sobre el dólar estadounidense
Para las manos de Asia, y para aquellos, como en mi caso, que realmente han vivido en Singapur, siempre es fascinante ver cómo Mahbubani es el discípulo por excelencia de Lee Kuan Yew, aunque sin la arrogancia. Por mucho que su esfuerzo por comprender a China desde adentro, a través del espectro, durante décadas, sea más que visible, está lejos de ser un discípulo del Partido Comunista Chino (PCCh).
Y enfatiza el punto de innumerables maneras, mostrando cómo, en el lema del partido, “chino” es mucho más importante que “comunista”: “A diferencia del partido comunista soviético, [el PCCh] no está cabalgando sobre una ola ideológica; está montando la ola de una civilización resurgente … la civilización más fuerte y resistente de la historia “.
Inevitablemente, Mahbubani describe los desafíos y deficiencias geopolíticas y geoeconómicas de China y Estados Unidos. Y eso nos lleva a un argumento clave en el libro: cómo explica a los estadounidenses la reciente erosión de la confianza global en la antigua “nación indispensable” y cómo el dólar estadounidense es el talón de Aquiles.
Así que una vez más tenemos que revolcarnos en el lodo interminable del estado de la moneda de reserva; su “privilegio exorbitante”, la reciente armamento total del dólar estadounidense e, inevitablemente, el contragolpe: esas “voces influyentes” que ahora trabajan para dejar de usar el dólar estadounidense como moneda de reserva.
Ingrese la tecnología blockchain y la unidad china para configurar una moneda alternativa basada en blockchain. Mahbubani nos lleva a un Foro de Finanzas 40 de China en agosto del año pasado, cuando el subdirector del Banco Popular de China, Mu Changchun, dijo que el PBOC estaba “cerca” de emitir su propia criptomoneda.
Dos meses después, el presidente Xi anunció que blockchain se convertiría en una “alta prioridad” y una cuestión de estrategia nacional a largo plazo. Está sucediendo ahora. El yuan digital, como en una “cadena de bloques soberana” , es inminente.
Y eso nos lleva al papel del dólar estadounidense en la financiación del comercio mundial. Mahbubani analiza correctamente que una vez que esto termine, “el complejo sistema internacional basado en el dólar estadounidense podría caer, rápida o lentamente”. El plan maestro de China es acelerar el proceso conectando sus plataformas digitales (Alipay, WeChat Pay) en un sistema global.
Siglo asiático
Como Mahbubani explica cuidadosamente, “aunque los líderes chinos quieren rejuvenecer la civilización china, no tienen ningún impulso misionero para conquistar el mundo y hacer que todos sean chinos”. Y aún así, “Estados Unidos se convenció de que China se ha convertido en una amenaza existencial”.
Mahbubani, el mejor y el más brillante de Asia, nunca deja de sorprenderse por la incapacidad total del sistema estadounidense para “hacer ajustes estratégicos a esta nueva fase en la historia”. Mahbubani dedica un capítulo entero: “¿Puede Estados Unidos hacer cambios de sentido?” – Al dilema.
En el apéndice, incluso agrega un texto de Stephen Walt que desacredita “el mito del excepcionalismo estadounidense”. No hay evidencia de que el ethos de Exceptionalistan esté siendo cuestionado seriamente.
Un informe reciente de McKinsey analiza si la “próxima normalidad” surgirá de Asia, y algunas de sus conclusiones son inevitables: “La futura historia global comienza en Asia”. Va más allá de las cifras prosaicas que indican que en 20 años, para 2040, “se espera que Asia represente el 40% del consumo mundial y el 52% del PIB”.
El informe sostiene que “podemos mirar hacia atrás en esta pandemia como el punto de inflexión cuando realmente comenzó el siglo asiático”.
En 1997, durante la misma semana en que estaba cubriendo la entrega de Hong Kong, publiqué un libro en Brasil, cuyo título era traducida 21 st : El siglo de Asia (extractos de algunos capítulos se pueden encontrar aquí ). Para entonces, ya había vivido en Asia durante tres años, y aprendí algunas lecciones importantes del Singapur de Mahbubani.
China seguía siendo un jugador distante en el nuevo horizonte. Ahora es un juego de pelota completamente diferente. El siglo asiático, en realidad el siglo euroasiático, ya está en marcha, a medida que se desarrolla la integración de Eurasia impulsada por acrónimos trabajadores (BRI, AIIB, SCO, EAEU) y la asociación estratégica Rusia-China.
El libro de Mahbubani, que captura la elusiva e insoportable ligereza de China, es la última ilustración de este flujo inexorable de la historia.
¿Ha ganado China? El desafío chino a la primacía estadounidense (Kishore Mahbubani), publicado por Public Affairs (US $ 19.89).
Comments